Thanks for your question. I can only imagine your bewilderment and confusion; things are humming along fine and suddenly, out of nowhere, your wife is asking you to play the “keys in the bowl” game from the 1970s. It sounds like you have a strong marital connection and are completely taken aback by the question, which is understandable. I would feel the same in your shoes.
Here is the key quote, far as I’m concerned: “She says it would be ‘just sex,’ we would make the rules in advance, no feelings involved. It sounds so simple but I am not sure that is how it works.” Frankly, I’m not sure that it works, period. To my mind there is no such thing as “just sex.” We westernized, Cartesian types seem to think we can neatly separate mind and body, but this is a conceptual fantasy that I think has to be done away with. Emotion is irreversibly intertwined with every facet of our being. Even being extremely intellectual has emotional overtones; lack of emotion (coldness, sternness, etc.) is itself an emotion or affect, as we say in psychology. This “no feelings involved” doesn’t make sense because clearly your wife is expressing some desire (i.e., a feeling) for a new sexual experience. The question is, why?
Because of the intensely physical nature of sex, we tend to think of it as outside the spectrum of the day-to-day relationship—its own special category. I find, though, that the couples who relate together mate together. Sex is on a continuum that includes the mundane interactions of paying bills, housework, schedules, and so on. It puts too much pressure on a couple to have a somewhat routine existence drained of spontaneity and playfulness and then expect sparks in the bedroom. My hunch—from a distance, of course—is that your wife feels something is missing and wants to go outside the relationship to find it. Why is that? What is she not finding between the two of you that she needs to take such an emotional risk of bringing another partner into it? And it is a risk, no matter what anyone says. Sex involves desires that are unconscious, and the latter is always a wild card (which is part of sexuality’s exciting appeal). Of course, my attitude would be different if you were in favor, but you’re obviously strongly opposed.
Are there ways in which she can express some of those desires with you? Is she afraid of hurting your feelings by not saying something or making a request for something new? Is this request for openness a round-about way of expressing dissatisfaction? Are there ways you two can “shake things up” a bit in the romance and sex department? A weekend away, a dance class, a vacation, a little role play? Is there a part of her she wants to let out but is afraid? (Not to be cynical, but I almost wondered when I read your letter if she already had someone in mind.)
You might want to have a serious talk with your wife or even seek some couples counseling to help her understand how unhappy this idea is making you, and how rattled and bewildered you are in light of it. I think you owe it to yourself, and the marriage, to do all you can to try and seek together, rather than separately, a solution or compromise that allows you both to find satisfaction; you have that rare successful marriage that has endured for many years, and that is definitely worth protecting. It would be tragic for it to slip away due to lack of understanding or withheld feelings or desires. Thanks again for writing.
Best,
Darren
The preceding article was solely written by the author named above. Any views and opinions expressed are not necessarily shared by GoodTherapy.org.